Saya kini sedang merancang suatu penulisan berfokuskan perbandingan karya sastera, khususnya dalam genre fiksyen kontemporari dari Rusia dan Amerika Syarikat. Penelitian ini bertujuan untuk menelusuri dan memahami nuansa kehidupan masyarakat kedua-dua negara sebagaimana yang digambarkan melalui karya sastera moden mereka. Di samping itu, saya turut memberi perhatian terhadap teknik penciptaan dan naratif, yang mencerminkan gaya penulisan dan pendekatan estetika masing-masing.
Usaha ini merupakan inisiatif sulung saya dalam bidang perbandingan sastera lintas budaya. Justeru, saya amat berharap penulisan ini dapat memberi manfaat, khususnya kepada pelajar institusi pengajian tinggi (IPT) yang mengikuti kursus Kesusasteraan Amerika dan Rusia. Pengetahuan silang budaya dan pendekatan analisis bandingan mampu memperkayakan pemahaman pelajar terhadap kerencaman dunia sastera global.
Pada awalnya, saya merancang untuk menumpukan perhatian kepada perbandingan karya sastera Tamil, memandangkan terdapat khazanah yang kaya dalam tradisi sastera tersebut. Namun begitu, disebabkan keterbatasan khalayak dan jumlah pelajar dalam jurusan Kesusasteraan Tamil yang masih kecil, saya mengambil keputusan untuk memilih medan perbandingan yang lebih luas dan bersifat interkultural.
Penulisan ini tidak bersifat komersial, dan tidak bertujuan untuk memperoleh ganjaran kewangan atau penghargaan formal. Sebaliknya, ia lahir daripada dorongan dalaman – sebagai satu bentuk kepuasan intelektual dan emosi. Saya percaya bahawa sastera bukan sekadar medan ekspresi, tetapi juga wadah penghubung antara manusia dan budaya.
No comments:
Post a Comment